KENNEBUNK, MAINE
Entonces lo primero que hice antes de entrar al auto que me llevaria Kennebunk fue tocar la nieve Puta que huevon! Se me congelo hasta el boxer, era peor que ese Sol de Aguas Calientes. Aunque todo se veia chevere. Como los dias anteriores habia nevado fuerte, parecia estar caminando dentro de esas bolas de vidrio que se mueven. Hasta habia un joven con manos de tijeras.
El paisaje en Kennebunk se parece a todas las casas que uno dibuja de nino (o acaso dibujas un edificio) con techo blanco, chimenea y camino hacia la puerta. Claro que nadie usa las chimeneas porque tienen calefaccion. Cuando baje del auto, una nina se acerco, me robo las zapatillas y las tiro en un cordel. Mire la hora -puta mare, las 5 pm- y parecian las 9 de la noche. Aunque por el frio, yo no entendia como Andrew podia estar riendose -Jo, jo, jo, this is nothing- no podia caminar, mis manos estaban congeladas, no podia cerrar mis parpados siquiera.
Y la maldita tarjeta no funcionaba, asi que regresamos a la recepcion, y Andrew con la casaca abierta, y yo que no podia cerrar la mia. y cuando ya no podia sentir pulso en mis venas, la puerta se abrio y todo volvio a la normalidad.
Luego de haberme hecho todos los arreglos de un dia de viaje. Subi y me presente con las flacas. 2 eran de Cuzco y 1 de Huancayo. Aunque por aca no importa de donde eres, simplemente dices Peru, y esto es porque te ven como un hispano mas.
Sobre todo porque son los unicos locos que temen cruzar la pista.
Quedamos en visitar la library (biblioteca con Internet gratis) y comprar algunas cosas en las tiendas cercanas. Andrew nos habia ensenado que el Hotel donde estabamos no quedaba lejos de la civilizacion. Lo que no sabiamos era que caminar aquellas 8 cuadras eran una locura.
Si no te resbalas en el hielo, te hundes en la nieve, y como es agua terminas empapado. Luego, corre el viento artico que te quema los mocos. Hasta que llegas a la Library y . . . -Hi, we're from Peru, Would you lend us your computer- Creo que ellos no sabian si reirse o tenernos pena, es que el Ingles que nos ensenan en los institutos es demasiado formal.
Es como cuando escuche a un gringo decir: "de nada". Aca los gringos son demasiado practicos, todo es encendido o apagado, no hay puntos medios, no se hacen chongo con las palabras formales. A menos que sean las basicas como You say yes, and I say no . . . Hello, Hello, Goodbye / Por favor - please / Gracias - Thank you / Sorry & Excuse me - Aqui se dan cuenta que somos latinos, hasta ahora me confundo (aunque no es tan dificil, el acento nos delata)
Pero la bibliotecaria era tan buena gente que hasta sabia espanol, y se emociono -Peden osar las computedoras hasta Querenta mintos, esta bien?-, -yes, thanks-, -mi espanol esta bien?-, -creo que hasta mejor que nuestro ingles-